小樱知识 > 生活常识 > 附件英文(邮件中的“附件”在英文中该怎么说?)

附件英文(邮件中的“附件”在英文中该怎么说?)

提问时间:2022-08-08 20:08:26来源:小樱知识网


前两天有个同学给我发了一张国外大学录取通知书的邮件截图,说里面关于“附件”的两句话好像很奇怪。

我做了标记。请看一下:

邮件中的“附件”在英文中该怎么说?

“附件”是英语邮件中经常使用的概念,非常重要。今天用这个例子,想给大家一些指导。希望你能理解,以后写出来。

“依恋”一般称为依恋;动词attach的意思是“附加”;另外,过去分词attended常用来表示“attended”。

请看截图中的这个例子:

1.请查收附件中的信息包。

这句话里的附文其实是高级的,原语序是:请找一个资料包附后。(请找到随附的信息包。)在信息包之前提及附件更紧凑。

2.还附上一份简短的指南。

这句话是个触发器。原语序是:还附上一个简短的指南。(同时附上简要指南。)之所以写成附件是一个简短的指南,是为了强调“后面有附件”的概念,提醒大家下载附件。

所以高频句型“以…为附件”可以用以下两种句型:

请查收附件。;

②附件是+某物。

最后做个小练习,翻译一句话:我把照片作为附件附在后面。

回答:你可以写,也可以找附页图片或者附页图片。

以上内容就是为大家推荐的附件英文(邮件中的“附件”在英文中该怎么说?)最佳回答,如果还想搜索其他问题,请收藏本网站或点击搜索更多问题

内容来源于网络仅供参考
二维码

扫一扫关注我们

版权声明:所有来源标注为小樱知识网www.xiaoyin01.com的内容版权均为本站所有,若您需要引用、转载,只需要注明来源及原文链接即可。

本文标题:附件英文(邮件中的“附件”在英文中该怎么说?)

本文地址:https://www.xiaoyin01.com/shcs/615650.html

相关文章